Viaje al centro del hígado

pffffeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuu

-- ¿Lo oís?

pffffeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuu

-- ¿Se ha jodido el motor?
-- No. Cada vez suena más cerca.

pffffeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuu

Rodrigo, Cristóbal y yo en un Mercury Monterrey del 67. Paco, Pepe y Alfredo. Avanzamos entre colinas de cardos hacia el barrito desafinado de las gaitas.

-- Ya os dije -les recuerdo- que no era buena idea alquilar un descapotable para venir aquí.

Hemos ido a buscar al monstruo y resultó que no era tan feo. ¿O era nuestro reflejo en las aguas grises del lago? El intercambio cultural Segovia-Escocia evoluciona según lo esperado:

-- Dyc... Whisky Dyc.
-- ¿Dick? ¿Penys?
-- Eso... Penys... Polla.
-- ¿Polia?
-- Eso mismo. Whisky Polla. Pa'hombres, no para travestidos con falda de Ursulina.
-- Do you want to change?
-- Que si queremos cambiar.
-- No, majo, estamos muy contentos llevando pantalones.
-- ¡Se refiere al whisky, modorro!
-- Pues a Rodrigo no le quedaría mal la faldita ésta.
-- Me parecería a William Wallace.
-- No. Parecerías Britney Spears.
-- You Dyc... ¿Te gusta? ¿Like? Dyc, amigo, de toda la vida. Dragados y Construcciones. You Dyc, me, Talisker. Change de ese. Díselo tú, Javi, que sabes inglés.
-- A los escoces no les entiendo ni cuando me dicen que no por señas.

Hemos dejado atrás Inverness. Cruzamos los Highlands con un sombrero de niebla. Por algún sitio, nos llega el sonido de los gaiteros como una letanía budista.

pffffeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuu

Cristóbal se ha empeñado en descapotar el Mercury. Fuma mientras conduce con los ojos guiñados, el pelo revuelto, el codo derecho asomado a la ventanilla.

-- ¡Lo importante que es en este coche la postura del conductor! -como si hubiera estado ensayándola en casa.
-- A ver si te crees que estamos en Arizona haciendo la ruta 66. ¿Qué hay en la isla ésa?
-- ¿En Skye? Acantilados, el final de Escocia como una sección de hígado. Talisker.
-- Nosotros vamos, nos tomamos una pinta y ya veremos qué hacemos.

El pffffeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuu lo tengo metidito en mi cabeza desde hace un par de semanas, como si estuviera en el Alamein esperando al octavo ejército.

Esto va a suceder algún día, entre el 2 y el 9 de marzo, en el transcurso del "Viaje al centro del hígado" ("A trip to the center of the liver"). No sientan envidia. A mí no me gusta el whisky.

X. McMurguía