Subterfugios

Queridos amigos,

una de las costumbres ancestrales del ser humano, pero sobre todo de las seres humanas, es el subterfugio. En ellas, el método preferido es el empleo de un circunloquio eufemístico, una orden camuflada que es necesario desencriptar antes de obedecerla (y más te vale descifrarla correctamente), que las lleva a conseguir un propósito que, generalmente, es que su marido se preste voluntario para una misión doméstica necesaria, aunque no imprescindible, y que ellas no tienen ganas de llevar a cabo.

Vaya enunciadito que acabo de parir. Lo entendéis, ¿no?

Aquí Pablo disfrutando de la lectura de la prensa liberal-conservadora en la playa de Javea, feliz él e ignorante de su destino.

A las 22,30 horas, me siento en el sillón dispuesto a leer mientras mi mujer está viendo el programa ese en que cuatro gilis vestiditos de guay y de supercool dan saltos y cabriolas en la perpetración un arte que, dicen, se llama danza.

Estoy cansado. Ella dice:

-- ¡Ah! ¡Qué sed tengo!

Que significa:

-- ¿Me traerías un vaso de agua, por favor?

Yo lo pillo a la primera. No me fastidia volver a la cocina (sí, he dicho volver a la cocina, ¿qué pasa?) y traer un vaso de agua. Esto lo hago encantado (en serio, no me molesta). Me jode el subterfugio, el rodeíto y la indirecta. Me cae igual que un...

-- Tráeme un vaso de agua y rapidito... ¡Y cógela de la nevera que la quiero fresca!

... pero en sibilino, en feminino singular. O, quizá plural, porque he comprabado que es un fenómeno bastante extendido entre el sexo opuesto. En la playa, Marga le dice a María:

-- Voy a pedirle a Pablo -que es su marido, y que en ese preciso momento está pensando en lo a gusto que se está en la playa leyendo la prensa liberal conservadora- que vaya al apartamento a por lo bañadores secos de los niños... ¡Pablo! Voy un momento a casa que nos hemos dejado los bañadores secos de los niños...
-- ¡Deja que ya voy yo, cariño!

El subterfugio. Marga está embarazada de siete meses, así que, evidentemente, Pablo se va a ofrecer a ir él a por los bañadores y ella lo sabe. La pregunta es ¿por qué no lo pide directamente? ¿Acaso teme que Pablo se niegue a ir? Si está más que acostumbrado...

-- Pablo, la bañera está un poco sucia.

Y Pablo, sin decir ni mu, se calza los guantes, coge la fregona (sí, la fregona, que es con lo que se limpiaba la bañera en la infantería de marina ¿qué pasa?) y le da que te pego, cantando el himno del regimiento:

-- Infantes de marina marchemos a fregar, el suelo y la pared y su brillo acrecentar, limpieza y valentía en la desinfección, no abandonar la escoba al ruido del cañón y si barrer con ella es nuestra obligación...

Para esto sirve la mili, ¿no? Para aprender la sumisión y la jerarquía, ¿no?

Lo hace. ¿Por qué emplear, entonces, un subterfugio? Si María, sin ir más lejos, quiere que Ernesto vaya al coche a por las salchichas especiales de su hijo Diego (el pobre niño es alérgico a varios alimentos y sus padres van siempre por el mundo con la tartera), le pregunta...

-- Ernesto, ¿las salchichas especiales de Diego están en dentro del coche o en el maletero?

¿Por qué no usa directamente el imperativo?

-- Ernesto, ve al coche a por las salchichas -y, esto lo piensa, me importa una mierda si están en el maletero, en la guantera o en el motor junto a los cigüeñales.

Bien sabía Ernesto, y no le importaba, que le tocaba ir a por las salchichas al coche.

¿Por qué usar subterfugios y circunloquios cuando lo mejor, para que un problema se solucione, es llamar a las cosas por su nombre?

Javier, agua (y no tengo sed).
Pablo, fregona (y no está sucia).
Ernesto, salchichas (y no maletero).
Crisis económica (y no desaceleración).

¿No te parece que estos asuntos son las típicas chorrados de los que estamos (condenados) de treintaitantos (a perpetua)? ¿Qué subterfugio utiliza tu mujer? ¿Crees que el machismo es autodefensa? ¿Acabaremos, como profetiza el Pescaílla del Guadiana, los hombres en los tejados huyendo de las mujeres? Mujer, la mayoría de los hombres somos incapaces de bajar una escalera mascando chicle al mismo tiempo sin caernos. Por eso, solemos decir las cosas directamente y no entendemos circunloquios demasiado crípticos. Manifiéstate.

En contrapartida, un ejemplo claro de una orden masculina. Nacho no da rodeos en plan: "¡Hay una niña por ahí que se está portando un poco maaaal!". No. Él es claro y directo:

-- ¡Inés! ¡Colabora!

Una pena que Inés tenga sólo un año, no esté por la labor de colaborar y, probablemente, ni siquiera sepa el significado de ese verbo.

Ana es poco femenina porque no usa subterfugios: me tiene esclavizado a una voz suya, sin más. ¡Vivan las cadenas!



X. Bea-Murguía (Inés, colabora).